Air Canada está próxima de fechar aquisição da Transat